2013년 11월 24일 일요일

국어학 맞춤법, 어휘, 문법 등의 오류와 오용 사례 조사 및 분석

국어학 맞춤법, 어휘, 문법 등의 오류와 오용 사례 조사 및 분석
[국어학] 맞춤법, 어휘, 문법 등의 오류와 오용 사례 조사 및 분석.hwp


목차
1. 들어가는 말

2. 실제 사례

2.1. 인터넷 신문 기사

2.2. 노래 가사

2.3. 베스트 리플

2.4. 기타 - 방송 자막 및 상호 간판

3. 나가는 말

4. 소감문


본문
1. 들어가는 말

어떤 언어이든, 그것을 올바로 사용하는 일은 그 언어의 역사를 증명하고 정체성을 유지하는 데 꼭 필요하다. 현재 한글 맞춤법과 표준 문법은 우리의 언어 체계를 바르게 유지하는 방법이자 힘으로 존재하고 있다.
그러나 모든 국민이 바른 규범을 제대로 인지하고 있는 것도 아니고, 알고 있다 해도 무의식중에 옳지 않은 표현을 사용하기 때문에, 오늘날 한글 맞춤법과 표준 문법의 기틀은 점점 무너져 가고 있다. 이는 문어와 구어의 차이에서 비롯된 것으로 추측된다.
더욱이 최근 인터넷 세상의 위력과 범위가 날로 확장되어 가상공간에서의 우리말 파괴 현상이 두드러지는데, 문제는 이것이 인터넷에서 그치지 않고 일상생활로 점점 그 세력을 넓히고 있다는 점이다.
본고는 현재 우리 가까이에서 얼마나 많은 탈규범적 어용이 이루어지고 있는지 확인해 보기로 했다. 각 조원이 서른 개씩 사례를 수집하여 중복되는 것들은 삭제한 뒤, 인터넷 기사문, 노래 가사, 인터넷 베스트 리플 베스트 리플에 관한 자세한 설명은 뒤에 관련 부분에서 자세히 다룬다.
, 그리고 기타(방송 자막과 상호 간판)의 네 종류로 나누어 실제 사례들을 나열, 분석하였다.
(띄어쓰기의 오류는 조사 과정에서 분야와 종류를 막론하고 너무도 많이 확인되어 셀 수 없을 정도인 관계로, 보고 내용에서 제외하였다.)

2. 실제 사례

2.1. 인터넷 신문 기사

언론 매체의 경우 반드시 정확한 표현과 표기를 지켜 써야 한다. 종이로 인쇄되어 나오는 전통적인 신문에서는 오류가 거의 나타나지 않고 혹 실수를 하는 경우 바로 다음 날짜 신문에서 수정 기사를 볼 수 있다. 하지만 최근 활성화되고 있는 인터넷 기사의 경우 잘못된 표기와 표현들이 난무하고 있는데, 이는 전문적으로 훈련되지 않은 기자들이 기사를 쓰고 이를 수정이나 퇴고 과정 없이 올리기 때문일 것이다.
인터넷 신문의 표기법 오류는 다양한 형태로 나타나지만, 특히 문제가 되는 것은 비속어나 은어 혹은 인터넷 용어가 무분별하게 기사에 사용된다는 점과, 아주 기본적인 맞춤법이나 외래어 표기까지 틀리는 경우가 많아 자칫 그 기사를 접하는 이들로 하여금 잘못된 정보에 노출되게 할 수 있다는 것이다.


본문내용
기사
2.2. 노래 가사
2.3. 베스트 리플
2.4. 기타 - 방송 자막 및 상호 간판
3. 나가는 말
4. 소감문
1. 들어가는 말
어떤 언어이든, 그것을 올바로 사용하는 일은 그 언어의 역사를 증명하고 정체성을 유지하는 데 꼭 필요하다. 현재 한글 맞춤법과 표준 문법은 우리의 언어 체계를 바르게 유지하는 방법이자 힘으로 존재하고 있다.
그러나 모든 국민이 바른 규범을 제대로 인지하고 있는 것도 아니고, 알고 있다 해도 무의식중에 옳지 않은 표현을 사용하기 때문에, 오늘날 한글 맞춤법과 표준 문법의 기틀은 점점 무너져 가고 있다. 이는 문어와 구어의 차이에서 비롯된 것으로 추측된다.
더욱이 최근 인터넷 세상의 위력과 범위가 날로 확장되어 가상공간에서의 우리말 파괴 현상이 두드러지는데, 문제는
 

댓글 없음:

댓글 쓰기